Valkovenäjäsyntyinen Maksim Bahdanovic oli tunnettu runoilija, toimittaja ja kääntäjä
Kirjailijat

Valkovenäjäsyntyinen Maksim Bahdanovic oli tunnettu runoilija, toimittaja ja kääntäjä

Maksim Bahdanovic oli suosittu valkovenäläinen runoilija, esseisti ja kääntäjä. Hänen kiehtonsa Valkovenäjästä ja sen historia motivoi häntä tutkimaan runollista puoltaan, joka huipentui lopulta yhdeksi kaikkien aikojen kuuluisimmista Valkovenäjän runoilijoista. Vaikka hän päätti säveltää runojaan pääasiassa valkovenäjällä, hän kirjoitti esseitä ja artikkeleita myös venäjäksi ja ukrainaksi. Ansaittuaan arvostetun kirjailijan ja runoilijan maineen, hänestä tuli myös merkittävä kääntäjä, joka tuotti venäjän ja valkovenäjän teoksia joillekin arvostetuille kirjailijoille ja runoilijoille, kuten Alexander Puškin, Taras Ševtšenko, Paul Verlaine, Friedrich Schiller ja Heinrich Heine. Suomi, ukraina, ranska, saksa ja muut kielet. Hänen ensimmäinen romaaninsa "Muzyka" (muusikko), julkaistu Valkovenäjän päivälehdessä "Nasha Niva", esiteltiin kansanlegendatyylillä, inspiroituna hänen isänsä kansanperinnekertomuksista ja hänen laajasta Valkovenäjää koskevasta kansanperinnekirjansa tutkimuksesta. Tämän lahjakkaan runoilijan elämän lyhensi hänen äkillinen ja ennenaikainen kuolemansa 25-vuotiaana nuorena, tuberkuloosin vuoksi. Sellaisenaan Vianokista (The Garland) tuli hänen ainoa julkaistu runokokoelma

Lapsuus ja varhainen elämä

Maksim Bahdanovic syntyi 9. joulukuuta 1891 Minskissä, Venäjän valtakunnassa (nyt Valko-Venäjä), koulujen opettajien vanhemmille Adam Bahdanovicille ja Maryja Miakotalle. Hänen isänsä oli tunnettu valkovenäläinen etnografi ja folkloristi.

Pian syntymänsä jälkeen perhe muutti Hrodnaan vuonna 1892. Tragedia iski perheeseen, kun hänen äitinsä sai tuberkuloosin ja kuoli vuonna 1896. Hän oli vain viisi.

Hänen isänsä muutti Nižni Novgorodiin, missä nuori Maksim piti Valkovenäjän historiaa erittäin mielenkiintoisena, josta tuli hänen runouden inspiraationsa. Hän aloitti lapsena runojen kirjoittamisen valkovenäjän kielellä.

Ura

Hän oli mukana Venäjän valtakunnassa vuoden 1905 vallankumouksessa ja osallistui kommikoidensa järjestämiin lakkoihin.

Hän aloitti tarinoiden julkaisemisen 'Nasha Nivalle' (Our Soil), ensimmäiselle Valkovenäjän lehdille, jonka hallitus aloitti vuonna 1906.

Hän julkaisi ensimmäisen proosa-teoksensa "Muzyka" (muusikko), joka oli säveltynyt kansanlegendatyylillä, vuonna 1907, Nasha Nivassa.

Huolimatta säännöstä, jota Nasha Niva noudatti julkistamalla salanimellä työtä, hän vaati itse oman nimensä käyttämistä ja hänestä tuli ensimmäinen avustaja.

Vähitellen hän uskoi runoutta, kirjoittaen sekä venäjäksi että valkovenäjäksi ja julkaiseen ne Nasha Nivassa loppuvuodesta 1907.

Hänen perheensä muutti Yaroslaviin vuonna 1908, missä hän suoritti koulunsa vuonna 1911 ja ilmoittautui Juridiseen liceumiin lakiohjelmaan.

Oikeustiedettä opiskellessaan hän ryhtyi työskentelemään sanomalehdessä ja yritti kätensä kirjoittaa tieteellisiä artikkeleita ja esseitä, jotka julkaistiin venäjän ja ukrainan kielellä.

Proosaa ja runoutta kirjoittaessaan hän hienolta käänsi monia latinalaisia, ranskalaisia, suomalaisia, ukrainalaisia ​​ja ranskalaisia ​​teoksia valkovenäjän ja venäjän kielille.

Hän käänsi useiden merkittävien kirjailijoiden, kuten Taras Ševchenkon, Paul Verlainen, Emile Verhaerenin, Aleksanteri Puškinin, Heinrich Heinen ja Friedrich Schillerin, teokset, joiden avulla lukijat voivat nauttia suurimmista mestariteoksista.

Hän julkaisi ensimmäisen ja ainoan runokokoelmansa Vianok (The Garland) vuonna 1913.

Hän palasi Minskiin valmistuttuaan Juridical-liceumista vuonna 1916 ja aloitti työskentelyn paikallisen osavaltion hallinnossa.

Palkinnot ja saavutukset

Häntä pidetään ensimmäisenä runoilijana, joka aloitti uusien lyyristen kappaleiden muodot Valkovenäjän kirjallisuudessa.

Ennen kuin hän esitteli taiteen rakkauden taiteellisen ilmaisutavansa, Valkovenäjän runous oli pelkkä kirjallisuuden esitys ja riimutettuja runoja sosialistisista teemoista ja nykyaikaisista puitteista.

Henkilökohtainen elämä ja perintö

Minskissä työskennellessään hän sairastui tuberkuloosiin. Helmikuussa 1917 hän lähti Mustanmeren lomakeskukseen Jalta, joka sijaitsee Krimin niemimaalla saadakseen hoitoa.

Kolmen kuukauden epäonnistuneen hoidon jälkeen hän kuoli Jaltassa 25. toukokuuta 1917 25 vuoden ikäisenä.

Koko runonsa kokonainen määrä julkaistiin Valkovenäjällä vuosina 1991-95.

Useat kadut Venäjällä ja Valkovenäjällä on nimetty hänen kunniakseen.

Hänen nimensä ovat Hrodnan, Yaroslavin ja Minskin museot, mukaan lukien Maksim Bahdanovicin kirjallinen museo

Nopeat faktat

Syntymäpäivä 9. joulukuuta 1891

kansalaisuus Valkovenäjä

Kuollut iässä: 25

Aurinko merkki: Jousimies

Tunnetaan myös nimellä: Maksim Bahdanovic

Syntynyt: Minsk

Kuuluisa nimellä Runoilija